Garden, where Magnolia is blossoming

      Spring is definitely the happiest season ever. When it's a real one, of course. The one with blossoming lilacs, tulips and apple trees. With "sweet-scented" air and rain during sunshine. With these little birds bathing in creeks of fontaines...

       

      Весна- это, определенно, самое счастливое время.  Разумеется, когда она - настоящая. С цветущей сиренью, тюльпанами и яблонями. Когда воздух становится вязко-сладким от аромата цветов и когда идет грибной дождик, когда маленькие птички купаются в ручейках фонтана...

  

      ... and when Magnolia is blossoming.
It's quite strange, but I can only recall some memories when I smell the scent or see the envoronment in similar colours. Or when I see a photo of blowing lavender I suddenly scent it. How is it for you? What do you associate some moments of your life with? Smells? Colours? Pictures? How can you recall your memories?

     ...и когда цветет магнолия.
Любопытно, но почти каждый раз, когда я чувствую запах или вижу картинку, ко мне приходят ассоциации и воспоминания с ними.  Или когда вижу, например, лаванду на фотографии, то иногда мне кажется, что в комнате начинает пахнуть. :)  Какие ассоциации у вас самые сильные? С ароматом? Цветом? Фотографиям? Что заставляет вас думать о каких-то моментах в прошлом?

And some spring music:  C'est le Printemps