Alps

      On the top of a mountain it feels free like nowhere else: standing on a couple meters wide rock at the height of over 4500 feet, taking a breath of cold crisp air, looking down at the surroundings. You've just overcome yourself again and reached your aim. Now you're going to eat a sandwich and drink a couple of burning hot tea, watching the world from above. Although it was tough, you will feel a little sorrow that your way up is over. And it's going to take another couple of hours to get down, but the way back will seem to you much shorter than before.

     Last Sunday after a break of almost a year I finally got back to hiking mountains. How strange it is, that people mostly don't notice things just around them. And how fast they get used to them (have you visited all the sights in your city?). Living just an hour away by bus from Alps, I could manage to get there only yesterday. But I definitely must have done it before!
     Do you have the need for going outside the city from time to time? Closer to the nature? I do. I love citylife and can't even imagine my existance without electricity, internet shops and other gadgets. But in some moments I am lost among hurrying people, driving cars and glass skyscrapers - I want to stay alone for a while, concentrate on what is happening in my thoughts. That's why "going wild" is also a kind of mental work and competiton with yoursef. You won't think of how your manicure looks like and whether you outfit is trendy enough or not - you'll look deep inside. I enjoyed every single minute of going up, walking around and jogging down (yeah, jogging!) the mountain, which was, however, only 1445 meters high.
      At the foot of the mountain it was spring with first flowers, that turned into cold, windy winter above. There I felt like an scientist, exploring the North Pole. :) Nevertherless I've taken so many pictures and it was not possible to choose just several as I liked them all. Hope, they will share the greatness of mountains and you'll sense the stream of that pervading cold wind and the glory of success.

     На самой вершине горы чувствуешь свободу как нигде иначе: стоя на небольшом кусочке скалы на высоте больше полутора тысяч метров, вдыхая прозрачный "звенящий" воздух и смотря вниз. Вы только что снова предолели себя и дошли до цели. Сейчас отрежете кусок хрустящего хлеба и нальете себе кружку обжигающе горячего чая из термоса и вам наверняка станет даже немного грустно, что ваш путь наверх завершен. Теперь еще пара часов и вы снова стоите у подножья горы- путь обратно всегда короче. 
     Вчера я наконец снова выбралась в горы после перерыва примерно в год. Тот подъем был довольно тяжелым: дорога под конец стала отвесной скалой, палящее солнце. Но впечатления остались настолько сильные, что мне очень долго хотелось вернуться и повторить. Даже странно, насколько часто люди не видят того, то находится у них буквально перед носом, и как быстро все становится обыденностью (а вы побывали во всех музеях вашего города?). Находясь всего лишь в часе езды на автобусе от южных Альп,я полгода не могла собраться. Но вчера чудо наконец свершилось и я даже немного жалею, что не сделала этого раньше.
     Вам временами хочется выбраться из города? Мне-да. И это при том, что я- пленник каменных джунглей, люблю большие города и не могу жить без достижений НТП. Но иногда я просто теряюсь в суете куда-то бегущих людей, загазовывающих все на свете машин и в лабиринтах улиц. Хочется просто подумать. И выезд из городских будней дает хорошую возможность для ментальной работы, можно, наконец, посоревноваться с самим собой. В такие моменты нам неважно, из последней коллекции ли у нас лак для ногтей и достаточно стильно ли мы выглядим, мы можем заглянуть в себя (не смазав при этом свеженакрашенную тушь). Я попыталась вчера оценить каждую минуту этого небольшого (1445 м.) восхождения, прогулки и пробежки вниз с горы (да-да, пробежки!).
     Любопытно, что весна с голубыми цветочками у подножья горы  превратилась в хлодную ветренную зиму на вершине- я чувствовала себя ученым на Северном Полюсе. :) Вот вы сейчас посмотрите фотографии и все увидите. И даже, может, почувствуете тот пронизывающий ветер и радость дойти до 1445-го метра!

     By the way, after the "mountain spa" yesterday I got muscle pain in my legs today and can hardly bend them now. :D How did you relax at the weekend?

     Кстати, после вчерашнего "спа"  сегодня у меня болят мышцы и почти не разгибаются ноги. :D А как вы расслаблялись в выходные?