Tuesday 5 June 2012

Evening at the flower market


There's a nice flower stall there, where I used to go every time I get "unanswerable" questions about my plants. Today the task was to find out if there are sorts of lavender to plant inside. The answer was: "No!". Having no idea what I should choose then for my new flat I decided to go out for dinner there. Female logic. :) I love the ambiance at all these little market squares, it's so French, so Provence! Dark old wood, herbs hanging, evening sun...Mmmmm,somehow it makes me think of "A Good Year" with Russell Crowe.

На цветочном рынке есть чудесный крохотный магазинчик, куда я, будучи "прирожденным" садовником, хожу по каждому поводу на бесплатные консультации. Заданием на сегодня было выяснить, есть ли в природе такой сорт лаванды, который ужился бы на моем небольшом подоконнике в новой квартире. Конечно же, такого нет. Разочаровавшись и в мыслях, что посадить (не ожидала от себя!), я решила тут же сходить поужинать. Женская логика. :) Я очень люблю это место в городе за атмосферу, за его "Прованс": старые столы из темного дерева, развешанные травы на стенах, вечернее солнышко. Мне вспоминается фильм "Хороший год" с Расселом Кроу.  


 Outfit:
Jacket / Жакет - Zara
Shirt / Рубашка - Mark O'Polo
Pants / Брюки - Monki
Loafers / Обувь bought somewhere in Helsinki, no name
Bag / Мешок - MAYBEBAGS LONDON (простите, "сумкой" язык не поворачивается назвать)
Shades / Очки - Topshop

Have a nice inspiring evening!
Приятного вдохновляющего вечера!

7 comments:

  1. That's a pity. Did you find something else to plant in your new apartment?

    ReplyDelete
    Replies
    1. I decided to plant mint, basil and thyme in kitchen, probably some more kitchen herbs later. But I still have no idea what to plant in the living room. Orchids maybe. :)

      Delete
  2. pretty pictures!!! love your pants!

    bisous,
    mia

    HEYLILAHEY

    ReplyDelete
  3. Da hast du völlig recht und bei manchen Sachen kam ich mir echt seltsam vor, dass ich das echt nochmal dazu schreibe - allerdings habe ich auf der Blogkonferenz Geschichten gehört, da schüttelt es einen echt, wie dreist die Leute sind.
    Und wie oft krieg ich Anfragen per Mail die da lauten "Mach mir mal nen Banner!" - äh?
    Es gibt leider viel zu viele Leute, für die das nicht selbstverständlich ist, daher war der Post denke ich doch ganz nützlich!

    Daumen hoch für deine Einstellung, denn du hast damit absolut recht :)

    ReplyDelete
  4. You look amazing and love your trousers
    You have a lovely blog :)I would appreciate it if you could take the time to visit my little blog at fashionandtherebel.blogspot.com
    Bisoux :)

    ReplyDelete

Disqus for Le Tour du Monde